gros point jelentése

kiejtése: gro poen
  • textilipar a hímzésnek durvább öltésű változata
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘durva öltés’: groslatin grossus ‘vastag, durva’ | point ‘pont, szúrás, öltés’ ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’

További hasznos idegen szavak

attrakció

  • vonzerő, vonzás
  • színház nagy közönséget vonzó, sikeres műsorszám
  • különlegesség
  • nevezetesség, látnivaló, érdekesség
  • francia attraction ‘vonzerő’ ← latin attractio, attractionis ‘vonzás’ ← attrahere, attractum, tkp. ad-trahere ‘vonz’: ad- ‘hozzá’ | trahere ‘húz’

szklerométer

  • ásványtan kristályok karcolási keménységének mérésére szolgáló műszer
  • angol sclerometer ‘ua.’, lásd még: szklerometria
A gros point és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

senhorita

kiejtése: szenyorita
  • kisasszony
  • portugál kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: senhor

kompaktor

  • könyvkötő
  • latin compactor ‘ua.’, lásd még: kompakt

referáta

prédikáció

  • vallás szentbeszéd, igehirdetés
  • gúnyos papolás, korholás, lelkifröccs
  • latin preadicatio ‘ua.’, lásd még: prédikál

ébenista

  • művészet apró ébenfa tárgyak és faberakások készítője
  • (a 18. századtól) műbútorasztalos
  • francia ébeniste ‘ua.’, lásd még: ében

diafora

  • stilisztika szóalakzat, egy szó más jelentésárnyalattal és nagyobb nyomatékkal való megismétlése
  • görög diaphora ‘ua.’, tkp. ‘különbség’ ← diapheró ‘különbözik’: dia- ‘át’ | pheró ‘visz’

pszicholingvisztika

  • tudomány a lélektan és nyelvtudomány határterülete, a nyelvelsajátítás, nyelvmegértés és a nyelvi viselkedés jelenségeit vizsgálja lélektani szempontból
  • lásd még: pszicho-, lingvisztika

katodikus

  • fizika a katóddal kapcsolatos
  • német kathodisch ‘ua.’, lásd még: katód

szomaszténia

  • orvosi testi gyengeség
  • tudományos latin somasthenia ‘ua.’, lásd még: szóma2, aszténia

szolvens

  • kereskedelem fizetőképes
  • kémia oldószer
  • német solvent, ill. Solvens ‘ua.’ ← latin solvens ‘feloldó’ ← solvere ‘felold, tartozást kifizet’

citronát

  • konyhaművészet cukorban eltett citromhéj
  • citrombefőtt
  • német Zitronat ‘ua.’ ← Zitron ‘citrom’ ← olasz citronegörög kédromélon ‘ua.’, tkp. ‘cédrusalma’: kédrosz ‘cédrus’ | mélon ‘alma’

paklizik

  • bizalmas kijátszik (valakit), összefog, összejátszik (más rovására)
  • lásd még: pakli

potenciométer

  • villamosság változtatható elektromos ellenállás feszültség szabályozására
  • német Potentiometer ‘ua.’: lásd még: potencia | görög metreó ‘mér’

koleopter

  • repülés gyűrűs szárnyú, függőlegesen felszálló repülőgép
  • angol coleopter ‘ua.’, tkp. ‘bogárszárnyú’, lásd még: Coleoptera

szopornyica

  • állattan vírus okozta kutyabetegség, takonykór
  • szláv *szopoljnica ‘ua.’ ← szlovák soplivica ‘takonykór’ Χ horvát soporina ‘takony’